Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Nu daarom roept alle profeten van Baal, al zijn dienaren, en al zijn priesteren tot mij, dat niemand gemist worde; want ik heb [39]een grote offerande aan Baal; al wie gemist wordt, zal niet leven. Doch Jehu deed dat door listigheid, opdat hij de dienaren van Baal ombracht. 39. Hij spreekt met leugen en dubbelzinnigheid [welke middelen niet te prijzen zijn], menende Baal al zijn priesters en profeten en dienaars te slachten of te doden, en alzo zijn grote offerande te volbrengen.